由上海市对外文化交流协会和日本书画篆刻交流会联合主办，上海大学老（退）教协上海美术学院分会协办、孙心华策展的“第30回日中书画篆刻展”于7月9日在日本爱知美术馆开幕。开幕式前上海书画家拜访了日本清须市政府。清须市长永田纯夫及清须市议员天野武蔵热情接待了书画家一行
图一 上海大学上海美术学院徐龙宝教授向日本清须市政府赠送自己的版画作品。
图二 上海书法家印在野赠送了自己精心书写的书法作品。
图三 上海书画家应邀到日本著名书法家後藤汀鶯家做客，上海师范大学美术学院苏岩声教授赠送自己创作的版画作品。
图四 上海书画家在爱知县美术馆前合影。
图五 7月9日上午“第30 回中日书画篆刻交流展”隆重开幕。
中国驻名古屋副总领事季文斌、爱知县副知事牧野利香、爱知县议会议员木藤俊郎、名古屋市观光文化交流局局长佐治独步、上海市对外文化交流协会会长特别代表朱岱松、一般社团法人名古屋华助中心主任郑兴等中日友好人士出席了7月9日上午的开幕式，并为开幕式剪彩
日本书画篆刻交流会长胡永华主持开幕式，他说：承载着中日两国书画家深情厚谊的日中书画交流展开展，2025年已步入了三十而立之年。这不仅是民间文化交流的展示，更是国之交在民相亲的深度体现。本次展出我们和上海市对外文化交流协会站立在历史的新的起点，深感使命在肩，谨以此展致敬所有为交流会付出心力的各界同仁和有关方面。我们将继续用这支笔，不为名不为利，在书画高雅的基础上继续挥毫书写。
季文斌副总领事在开幕式上讲话，他热烈祝贺第30届中日书画篆刻交流展成功举办，他表示：汉字是东方文明的智慧结晶，是联结中日文化的纽带。从古代遣唐使学习中国书法艺术，到近现代两国书画篆刻家跨越国界的交流互鉴，每一方印章、每一幅书画都见证着两国文化的深厚渊源，镌刻着文化交融的历史印记，成为两国民间友好交流与文明互鉴的生动实践。
图六 “第30届中日书画篆刻交流展”宣传册。
爱知县副知事牧野利香说，衷心祝贺“第30届中日书画篆刻交流展”盛大开幕。日中书画篆刻交流会于1995年成立，次年8月举办第一届展览，30年来，通过日本和中国书画家的书法、绘画、篆刻作品的展示与交流，拓宽了艺术活动的可能性，致力于深化文化艺术的国际化。这对于本县文化艺术的振兴意义深远，表示由衷的敬意。在爱知县，从2025年9月至11月期间，将举办“国际艺术爱知县知事节爱知2025”，向国内外充分传达文化艺术的魅力。也请日中书画篆刻交流会的各位通过艺术活动，为本县文化艺术的振兴提供进一步的帮助。
名古屋观光文化交流局长佐治独步表示，本展是书画家们超越所属流派发表日常创作成果的宝贵机会，可以在这里在日本仔细欣赏书画篆刻文化。书画家们在本次展览的作品中一字一画的意念，以及色彩、构图中所表现的世界观，跨越时代和国界，是向我们的心灵诉说。日本也有从中国继承下来的艺术文化，但通过本次展览，我们能够再次感受到其根源的深度。我们衷心希望到场的各位能够接触到日中艺术文化，获得新的发现和感动。在此向为举办本展览作出贡献的各位相关人士表示深深的敬意 并祝愿日中友好关系和文化交流圈今后更加丰富发展
上海市对外文化交流协会会长特别代表朱岱松在开幕式上说，中日两国一衣带水，文化交融源远流长。从遣唐使的远航到禅宗的墨迹传承，从篆刻的金石韵味到水墨的丹青意境，艺术始终是两国人民心灵相通的重要纽带。30年来，我们的交流展不仅汇聚了两国艺术家的匠心之作，更架设了一座文明的桥梁，让文化与情感跨越国界，自由流淌。“三十而立”，寓意成熟与崭新的启程。站在第30届这一重要的时间节点上，我们期待，通过这样的交流展，中日文化艺术的涓涓细流，终将汇聚成促进理解、增进友谊的浩荡长河。让我们携手同行，以艺术为媒，以文化为桥，共同谱写“以艺通心，美美与共”的新篇章！祝愿中日文化交流之树长青！
图七 季文斌副总领事向徐龙宝教授颁发《中国驻名古屋总领事奖》证书。
图八 苏岩声教授及印在野、朱卫、邵黎阳、陶正、张翔、马亚平等13 位参展书画家荣获爱知县、名古屋市、人民日报海外版等单位颁发的的获奖证书。
图九 在展览会上，上海书画家与观众亲切交流，展览友好、热烈，充满了浓厚的艺术氛围。
图十 上海书画家在展厅合影。
开幕式后举办了盛大酒会，中、日两国朋友们举杯言欢，《中日新闻》中部日本最大的报纸及其他报纸进行了报道。
中、日书画篆刻家和热情的观众合影留念。
（孙心华、上海大学老（退）教协通讯员 文/图）
版权所有 © 2024 老教授服务网 保留所有权利 沪ICP备2021014882号-1 技术支持 JZDSH
